Komentáře ke článku: Zdeněk Urbánek žil odvážně a klukovsky
Komentář ze dne: 18. 06. 2008 11:39:57
Autor: Michal Novotný
Mail: @
Titulek: Obdiv vůči nezadatelné povaze
Ahoj Jiří,
díky za vzpomínku na Zdeňka Urbánka, byl to úžasně opravdový člověk. Poznal jsem ho strašně dávno, někdy koncem padesátých let, kdy jsem začal závodně běhat za Slavoj Libeň, později AC Praha 1890, kde trenérem nebyl nikdo jiný než Jan Hanč. A Zdeněk za ním chodil právě tam. Jeho syn Michal byl vlastně můj soupeř na 1.500 m a Zdeněk nás oba vozil na závody do Houštky strašlivou rychlostí, to bylo o něm známé. Navíc jeho žena Věra byla učitelkou tance na Konzervatoři a do třídy k ní chodila moje setra Lucie. Bohužel už nejsou ani jedna na světě. Ke Zdeňkovi jsem choval vždy ten největší obdiv nejen kvůli jeho překládání - kromě Shakespeara překládal s Kolářem taky Frosta a myslím i Lee Masterse, nebo jak se jmenoval ten básník, co napsal spoonriverskou antologii, ale hlavně kvůli jeho nezadatelné povaze. Tak to jsem ti chtěl říct, je mi to moc líto, že už není mezi námi. Zdravím Michal |
Reakce na komentář... "Obdiv vůči nezadatelné povaze"
Zobrazit komentáře |